Prevod od "ma senti" do Srpski


Kako koristiti "ma senti" u rečenicama:

Ma senti, che ne facciamo del suo carico?
A šta æemo, sa njegovim teretom?
Ma senti da che pulpito arrivano le prediche.
Ostavi se toga, Savetnièe. Ti živiš u staklenoj kuæi.
Ma senti,...avremo i finanziamenti anche senza Nick Valenti con le rendite che abbiamo.
Možemo dobiti sva novèana sredstva koja su nam potrebna bez Nicka Valentija. Èlanci o nama su sjajni.
Ma senti come gli parla questa donna.
Wow, naèin na koji ova žena prièa sa njim.
Ma, senti... la settimana prima di incontrarti, ho incastrato due agenti immobiliari e un tipo che picchiava i suoi bambini.
Ali, pazi... Nedelju pre nego što smo se sreli, sredio sam dva trgovca nekretninama i tipa koji je pretukao svoje dete na smrt.
Si', ma... senti, tu attacchi questo per primo.
Aha, ali...slušaj, potuci se prvo s ovim.
Già, ma senti, Ross, non sei a tuo agio con tutto questo...
Da, ali Rose, mislim ti nisi baš OK sa svime tim.
Si, ma... senti, quella zebra ha una gran voglia di correre, ne sono sicuro.
Gledaj, ta se zebra stvarno želi utrkivati. To vidim.
Senti, possono andare male un milione di cose, lo so, ma senti... fermati!
Ti bi trebao da budeš glas razuma! Možeš li da ga popraviš? Èak i kad bih mogao, ne bih.
Niente su conigli scomparsi, ma senti qua.
Nema ništa o nestalim zeèevima, ali slušaj ovo.
Proprio qui, ma senti, devi concentrarti per me, Tilly.
Ovde je. Ali pre toga treba da mi se setiš neèega, Tilly.
Parla e basta, parla con lui, e basta, ma, senti, non... qualsiasi...
Samo ćaskaj, samo razgovaraj sa njim, naravno. Ali, slušaj... Nemoj, bez obzira na...
Hai ragione a dire che ho detto una stronzata, ma senti questa.
A naravno da sam to rekao, i pazi ovo.
So che era tuo nipote, e potrebbe non contare molto, ma, senti, mi dispiace tanto...
Znam da je bio tvoj sestriæ i da ovo možda ne znaèi mnogo, ali vidi, veoma mi je žao...
Ma, senti, che sarà il nostro piccolo segreto, perché non dovrei essere la lettura di questo genere di cose, sai?
Ali to ce da bude nasa mala tajna jer ne bih smeo da citam takve stvari, znas?
Ma senti, magari neanche torniamo piu' a casa.
Slušaj, možda se nikada ne vratimo kuæi.
Ma senti qua: non hanno trovato nessuno di quei... foglietti, quei numeri tipo mille-e-che-cazzo-ne-so, sul corpo.
No pazi ovo: patolog nije pronašao one papire sa onim brojevima nigde na telu. -Jer ih je Travis stavljao.
Ma, senti... come hai fatto a leggere i fondi di te' per quel che mi riguarda?
Оно што мене занима је како си нас провалио.
Ma, senti, se ti e' piu' facile, domattina presto, va' a caccia.
Ako ti je lakše, ujutro ide u lov, pa æemo moæi da razgovaramo.
Ma senti una cosa, se continui a scappare da ogni cosa che ti ricordi il tornado, non lo stai lasciando vincere?
Ali onda opet, ako uporno bježiš od svakog podsjetnika na tornado, neæe li tornado pobijediti?
Ma senti, la cosa importante e' che tu hai una partita e lui ti rompe le scatole.
Slušaj. Ti znaš kako da igraš, a on te nervira.
Ma senti, cioe'... ci sono dei registri di matrimoni.
Vidi, brakovi su upisani u opæini.
Ma senti, non devi dirlo a Louis.
Ali slušaj. Ne smeš reæi Luiju.
Ora, non voglio che ti illuda troppo, ma... senti questa:
Nemoj se previše zanositi, ali... Znaš što?
Ok, Schmidty, lo so che sei serio, ma senti, Winston e' nero da tutta la vita,
Znam da si ozbiljan, ali Vinston je oduvek bio crn.
Devo incontrare il perito dell'assicurazione la' verso le 14:00, ma senti... prima che...
Moram da upoznam izdavaoca osiguranja tamo oko 2, ali vidite, pre nego što to budemo uradili...
Ma senti, questo e' il bello... puoi solo migliorare.
Ali hej, evo boljeg dijela. Ne možeš nigdje, osim gore.
Va bene, non riesci a vedere niente, ma... senti qualcosa?
Ok, ne možeš vidjeti, ali... ali možeš osjetiti?
Portala a casa e tienila finche' non torno, ma senti, promettimi che non la leggerai.
Uzmi ga i saèuvaj dok se ne vratim. Ali, obeæaj da ga neæeš proèitati.
Ma senti quanto e' folle cio' che dici?
Da li èuješ uopšte koliko to suludo zvuèi?
Ma senti qua, ci sono dozzine di versamenti, alcuni di 10, 20, addirittura 100.000 dollari.
Ali, bilo je desetine uplata. Neke od 10, 20, èak i 100.000 dolara.
Ma senti, oggi non c'e' bisogno che vai al MREC.
Ali, slušaj, danas ne treba da ideš u KMET.
Ti seguo, ma senti, l'altro giorno e' venuta la polizia a cercarti.
Kapiram, ali slušaj, policija te je tražila preneki dan.
1.2855660915375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?